Bei einer Glastrennwand entscheiden zwei Fragen über das Glas: die Sicherheit (welches Sicherheitsglas) und die Optik (wie transparent oder blickdicht). Die Kurzregel aus unserer Fertigung: Türen laufen in ESG, feste Elemente in VSG — die Optik lässt sich davon unabhängig wählen. Dieser Ratgeber ordnet ESG, VSG, Glasstärken und Glasarten so, dass Sie für Ihr Projekt die richtige Kombination festlegen können.
ESG oder VSG — worin sie sich unterscheiden
ESG und VSG sind beide Sicherheitsglas — der Unterschied liegt im Verhalten bei Bruch. Genau daraus ergibt sich, welches Glas an welche Stelle einer Trennwand gehört.
ESG (Einscheiben-Sicherheitsglas) — für Türen
- Bruchverhalten: ESG ist thermisch vorgespannt. Zerbricht es, zerfällt die ganze Scheibe in viele kleine, stumpfkantige Krümel statt in scharfe Splitter — das Verletzungsrisiko bleibt minimal.
- Stärke: 8 mm oder 10 mm.
- Einsatz: alle Türelemente — Anschlag-, Pendel- und Schiebetüren. Türen bewegen sich, schlagen an und werden angefasst; die kontrollierte Krümelung von ESG passt hier genau.
VSG (Verbundsicherheitsglas) — für Festelemente
- Aufbau: zwei Glasscheiben, dauerhaft durch eine reißfeste Kunststofffolie verbunden.
- Bruchverhalten: Bricht VSG, hält die Folie die Bruchstücke zusammen. Die Scheibe bleibt als Ganzes stehen, es fällt nichts heraus und niemand greift in scharfe Splitter.
- Stärke: 12 mm.
- Einsatz: alle festen Elemente — die großen, stehenden Glasflächen einer Trennwand.
| Element | Glas | Stärke | Verhalten bei Bruch |
|---|---|---|---|
| Türen (Anschlag / Pendel / Schiebe) | ESG | 8–10 mm | zerfällt in stumpfe Krümel |
| Feste Elemente | VSG | 12 mm | bleibt durch Folie zusammen |
Bei uns ist diese Zuordnung fest verdrahtet: Türen = ESG, Festteile = VSG. So kombiniert jede Trennwand kontrollierte Krümelung dort, wo bewegt wird, mit gebundenem Bruch dort, wo Fläche steht. Wie sich dieser Verletzungsschutz im Alltag auswirkt, vertieft der Ratgeber Sicherheit von Glastrennwänden.
Welche Glasstärke braucht die Trennwand?
Die Stärke folgt dem Elementtyp, nicht dem Gefühl: ESG-Türen in 8 oder 10 mm, VSG-Festfelder in 12 mm. Welche der beiden ESG-Stärken sinnvoll ist, hängt von Türgröße, Gewicht und Beschlag ab — größere oder stark genutzte Türen laufen eher in 10 mm.
Die exakte Zuordnung legen wir pro Element in der Werkszeichnung fest, die Sie vor der Produktion zur Freigabe bekommen. So steht die Glasstärke jedes Feldes, bevor bestellt wird — für die Detailklärung mit Ihnen als Planer ist das der verbindliche Bezugspunkt.
Optik: klar, satiniert oder Parsol Grau
Die Sicherheitsklasse (ESG/VSG) bestimmt, wie das Glas bricht — die Glasart bestimmt, wie es aussieht. Beides ist frei kombinierbar: Jede Optik gibt es als ESG-Tür und als VSG-Festfeld.
Klarglas — maximale Transparenz
Der Klassiker fürs Büro. Maximale Durchsicht, viel Tageslicht, die Wand tritt optisch zurück. Die erste Wahl, wenn Transparenz und Offenheit das Ziel sind.
Satiniert — Sichtschutz mit Licht
Satiniertes Glas (Milchglas-Optik) lässt Licht durch, aber keine klare Durchsicht. Es schafft Sichtschutz für Besprechungsräume oder Rückzugsbereiche, ohne den Raum abzudunkeln. Details zu Blickdichte und Einsatz: Milchglas-Trennwand als Sichtschutz.
Parsol Grau — abgetönt
Grau durchgefärbtes Glas reduziert Blendung und Sonneneinstrahlung und wirkt zurückhaltend und ruhig. Passt zu Bereichen mit viel Lichteinfall oder wenn eine dunklere, gedämpftere Anmutung gewünscht ist.
Sicherheit im Alltag — wo ESG und VSG zusammenwirken
Der eigentliche Nutzen von Sicherheitsglas zeigt sich beim unbeabsichtigten Kontakt: jemand läuft gegen eine Tür, ein Stuhl kippt gegen ein Festfeld, in stark frequentierten Durchgängen wird gedrängelt. ESG und VSG sorgen dafür, dass ein solcher Bruch — so selten er ist — niemanden verletzt: ESG-Türen zerfallen in stumpfe Krümel, VSG-Festfelder bleiben stehen und gebunden.
Besonders relevant ist das in Büros mit Kinderbetreuung, in Empfangs- und Wartebereichen und überall dort, wo viele Menschen dicht an den Glasflächen vorbeigehen. Für Planer und Architekten bündelt der Themenhub Glastrennwände für Gewerbe & Architekten die relevanten Aspekte.
Welche Anforderungen für Glas im Innenausbau gelten, ordnet die DIN 18008 — sie bildet den planerischen Rahmen, in dem die ESG-/VSG-Zuordnung ohnehin steht.
So legen wir die Glaswahl im Projekt fest
In der Praxis müssen Sie ESG, VSG und Glasart nicht allein zuordnen. Der Ablauf startet mit einem telefonischen Erstgespräch; darin klären wir Nutzung, Raumsituation und gewünschte Optik. Erst danach folgen Aufmaß und die Werkszeichnung zur Freigabe — jedes Element mit fest zugeordnetem Glas und Stärke, bevor produziert wird. Montiert wird ausschließlich durch unser eigenes Team, ohne Subunternehmer.
Ob sprossenlose oder rahmenbetonte Trennwand die richtige Basis ist, klärt der Systemvergleich der Glastrennwand-Systeme. Einen Gesamtüberblick zu unseren gläsernen Raumtrennungen finden Sie auf der Produktseite.
→ Telefonisches Erstgespräch vereinbaren
Häufige Fragen zu Glasarten und Sicherheitsglas
ESG oder VSG — was kommt in eine Glastrennwand?
Beides, je nach Element: Türen laufen in ESG (Einscheiben-Sicherheitsglas), feste Elemente in VSG (Verbundsicherheitsglas). ESG zerfällt bei Bruch in stumpfe Krümel, VSG bleibt durch eine Folie zusammen — jedes Glas sitzt dort, wo sein Bruchverhalten am besten schützt.
Welche Glasstärke hat eine Glastrennwand?
ESG-Türen werden in 8 oder 10 mm ausgeführt, VSG-Festfelder in 12 mm. Welche ESG-Stärke sinnvoll ist, hängt von Türgröße, Gewicht und Beschlag ab; die exakte Zuordnung je Element steht in der Werkszeichnung zur Freigabe.
Was ist der Unterschied zwischen ESG und VSG?
Der Unterschied liegt im Bruchverhalten. ESG ist thermisch vorgespannt und zerfällt in kleine, stumpfe Krümel. VSG besteht aus zwei Scheiben mit reißfester Folie dazwischen und hält bei Bruch zusammen, statt herauszufallen.
Welche Glasarten gibt es für Glastrennwände?
Klarglas für maximale Transparenz, satiniertes Glas (Milchglas-Optik) für Sichtschutz mit Lichtdurchlass und Parsol Grau als abgetönte Variante gegen Blendung. Die Optik ist unabhängig von ESG oder VSG wählbar.
Ist eine Glastrennwand sicher, wenn Kinder in der Nähe sind?
Ja. ESG- und VSG-Sicherheitsglas ist genau darauf ausgelegt, bei unbeabsichtigtem Kontakt oder Bruch vor Verletzungen zu schützen: ESG-Türen zerfallen in stumpfe Krümel, VSG-Festfelder bleiben stehen und gebunden. Das ist besonders in Büros mit Kinderbetreuung und stark frequentierten Durchgängen relevant.
Passende Themen
Das könnte dich auch interessieren.
Glas-Spezialist aus Ingolstadt — alles rund um Glas aus einer Hand.