Einsatzgebiet: Regensburg + Großraum Oberpfalz · Anfahrt: eigenes Montageteam aus Ingolstadt über die A93 (rund 75 km, ca. 1 Stunde)
Du willst in Regensburg eine Glastrennwand — im Büro, im Loft oder in der Altbauwohnung — und suchst einen Fachbetrieb, der die Glastrennwand passgenau fertigt und selbst einbaut? GLAS KÜNZL übernimmt das vollständig: Aufmaß vor Ort, Fertigung der Glastrennwand aus ESG oder VSG in der richtigen Stärke, und Montage durch unser eigenes Team. Keine Weitervermittlung, keine Unterauftragnehmer. Wir fahren aus Ingolstadt nach Regensburg — über die A93 rund 75 km, ca. eine Stunde Fahrt. Einen ersten Überblick, was eine rahmenlose Glastrennwand technisch bedeutet und wie die Planung abläuft, findest du im Ratgeber rahmenlose Glastrennwand.
Was eine Glastrennwand von einer Trockenbauwand unterscheidet: Sie lässt Tageslicht durch und öffnet den Raum optisch — dabei trennt sie trotzdem funktional. Gerade in Regensburgs dicht bebauter Altstadt (UNESCO-Welterbe) oder in den umgebauten Gewerbehallen in Neutraubling sind Glastrennwände die naheliegende Antwort, wenn man Räume gliedern will, ohne sie zu verdunkeln.
So arbeiten wir in Regensburg und Umgebung
Unser Einzugsgebiet rund um Regensburg umfasst die ganze Stadt — Altstadt, Stadtamhof, Kumpfmühl, Burgweinting, Konradsiedlung, Reinhausen — sowie das direkte Umland: Neutraubling, Lappersdorf, Pentling, Obertraubling. Für größere Projekte fahren wir auch in den weiteren Landkreis Regensburg.
Wir bringen unser eigenes Montageteam mit. Das bedeutet: Ein Ansprechpartner von der ersten Planung bis zur fertigen Glastrennwand. Kein Beauftragen eines Subunternehmers, keine Koordination zwischen Glashändler und Montagebetrieb.
Ablauf bei einem Regensburg-Projekt:
- Telefonisches Erstgespräch. Du schilderst kurz die Situation — Raumgröße, Nutzung (Büro/Wohnen/Gewerbe), Wunsch rahmenlos oder mit Profil. Wir klären, ob das Projekt in unser Leistungsbild passt, und besprechen den nächsten Schritt.
- Aufmaß vor Ort. Wir kommen nach Regensburg, nehmen die genauen Maße, prüfen Boden, Decke und Wandanschlüsse auf Besonderheiten (Unebenheiten im Bestand, Rohdecke, Hohlkörperdecke) und besprechen die Glasart.
- Angebot. Du bekommst ein verbindliches Angebot mit Materialspezifikation — Glasstärke, Glastyp (ESG oder VSG), Beschlagart — und Montageumfang.
- Fertigung & Lieferung. Die Glastrennwand wird passgenau nach Aufmaß gefertigt.
- Montage. Unser Team baut die Glastrennwand ein, inklusive Boden- und Deckenprofil, Wandanschluss und — falls gewünscht — integrierter Glastür.
Am besten startest du über das Kontaktformular auf der Seite — wir melden uns innerhalb eines Werktags. Alternativ erreichst du uns unter +49 841 13807799 oder info@glas-kuenzl.de.
Unsere Systeme: rahmenlos und Industrial
Wir fertigen und montieren Glastrennwände in zwei Grundrichtungen:
Slim.Transparent-System — rahmenlos, filigran
Das Slim.Transparent-System kommt mit minimalen Profilen aus: Nur eine schmale Aluminium-Klemmschiene oben und unten hält das Glas — kein seitlicher Rahmen, keine durchlaufenden Profile zwischen den Glasfeldern. Das Ergebnis ist eine nahezu unsichtbare Halterung: Der Blick fällt auf das Glas, nicht auf die Halterung.
Gleichzeitig erleichtert die rahmenlose Bauweise die Pflege: Keine tiefen Profil-Nuten, in denen sich Staub sammelt. Eine glatte Glasfläche ist schnell abgewischt.
Typisch für: Büros, Besprechungsräume, Loft-Wohnungen, Arztpraxen, Studio-Flächen.
Slim.Industrial-System — schwarze Profiloptik
Das Slim.Industrial-System greift den Industrial-Look auf, der in Regensburgs umgebauten Altgebäuden und Gewerbehallen (zum Beispiel im Raum Neutraubling oder in revitalisierten Fabrikgebäuden) zunehmend gefragt ist: schlanke schwarze Profile, klares Raster, Stahloptik — kombiniert mit transparentem oder satiniertem Glas.
Die Profile sind trotz der markanten Optik bewusst schlank gehalten: kein massiver Stahlrahmen, der Gewicht und Wucht in den Raum bringt, sondern ein filigran dimensioniertes Profil, das Struktur gibt ohne zu dominieren.
Typisch für: Kreativbüros, Co-Working-Flächen, Umbauten ehemaliger Industriegebäude, Loft-Wohnungen, Gastronomie mit offenem Grundriss.
Glasarten und Schallschutz — was im Büro zählt
Die Wahl des Glases beeinflusst, wie gut die Glastrennwand akustisch trennt. Dazu kommt die Frage der Bruchsicherheit.
ESG (Einscheiben-Sicherheitsglas)
ESG ist thermisch vorgespanntes Glas — beim Bruch zerfällt es in kleine, stumpfe Krümel statt in scharfe Splitter. Das macht es zur Standardwahl für Glastrennwände im Innenraum. Typische Stärken für Trennwände: 10 mm, 12 mm (für raumhohe Trennwände empfohlen).
Akustisch erreicht ein 10-mm-ESG-Glas einen Rw-Wert von ca. 33 dB — ausreichend für einfache Bürotrennung, aber nicht für Besprechungsräume mit vertraulichen Gesprächen.
VSG (Verbund-Sicherheitsglas) mit Akustikfolie
VSG besteht aus zwei oder mehr Glaslagen, die durch eine Folie dauerhaft verbunden sind. Beim Bruch hält die Folie die Scherben zusammen — das Glas fällt nicht heraus. Für Trennwände mit höherem Schallschutzanspruch setzen wir VSG mit spezieller Akustikfolie ein. Damit lassen sich Rw-Werte von 38–42 dB erreichen, die für Besprechungsräume und Beratungssituationen (VDI 2569 empfiehlt Rw ≥ 37 dB für Bürotrennwände) geeignet sind.
Den genauen Unterschied zwischen ESG und VSG — mit Tabelle und Entscheidungshilfe — erklärt der Ratgeber Unterschied ESG und VSG.
Wichtig für den Schallschutz: Der Rw-Wert des Glases ist nur ein Teil des Gesamtsystems. Entscheidend sind auch die Anschlüsse: Akustisch entkoppelnde Dichtstreifen an Boden- und Deckenprofilen verhindern, dass Körperschall über das Profil in Decke und Boden geleitet wird. Wir verbauen diese Dichtung standardmäßig — auch das ist Teil eines sauber geplanten Einbaus.
Satiniertes Glas und andere Oberflächen
Nicht jede Trennwand soll vollständig transparent sein. Satiniertes Glas (Sandstrahlung oder Säuremattierung) gibt optische Privatsphäre bei gleichem Lichtdurchlass. Kombinationen — klares Glas oben, satiniert im unteren Bereich — sind ebenfalls möglich.
Befestigung im Bestand — was in Regensburgs Gebäuden relevant ist
Regensburg verbindet historische Altbausubstanz (Welterbe-Altstadt mit Gebäuden aus dem Mittelalter bis zum Barock) mit modernem Neubau (Burgweinting, Konradsiedlung) und umgebauten Gewerbegebäuden (Neutraubling, Hafen). Jeder Gebäudetyp bringt andere Einbau-Bedingungen.
Rohdecke/Betondecke (Neubau, Gewerbe): Deckenprofil wird direkt in den Beton gedübelt. Unkompliziert, kraftschlüssig. Bei Hohlkörperdecken oder abgehängten Decken prüfen wir vorab die Tragfähigkeit — dort braucht man ggf. andere Dübel oder muss bis zur Rohdecke durch.
Holzbalkendecke (Altbau Altstadt): Häufig in Regensburgs historischem Kernbereich. Wir befestigen das Deckenprofil an den Balken — dafür ist die Lage der Balken vorab zu orten. Bei großen Glaselementen kann ein Quersteg zwischen zwei Balken notwendig sein.
Bodenprofil: Das Bodenprofil wird in den Untergrund verschraubt. Bei schwimmendem Estrich oder Fußbodenheizung ist zu klären, wie tief Schrauben gesetzt werden können, ohne das System zu beschädigen. Das klären wir beim Aufmaß.
Wandanschluss: Bei raumlangen Trennwänden schließt die Glastrennwand seitlich an Wand oder Pfeiler an. Der Anschluss wird verdeckt ausgeführt — kein sichtbarer Silikonwulst, der in zwei Jahren vergilbt.
Gerade in Regensburgs denkmalgeschützten Bereichen (Altstadt, Stadtamhof) gilt: Wir bohren nur dort, wo es nötig ist, und dokumentieren den Einbau so, dass er reversibel bleibt — relevant für Mieter oder bei behördlichen Auflagen.
Regensburg: Altstadt-Büro, Gewerbefläche, Loft-Umbau
Regensburg ist wirtschaftlich breiter aufgestellt als es seine Fläche vermuten lässt. Continental, BMW, Krones, die Universität Regensburg und die OTH Regensburg sind als Arbeitgeber und Auftraggeber präsent — viele ihrer Zulieferer, Dienstleister und Büros sitzen in der Stadt selbst oder in Neutraubling.
Daraus entsteht eine konkrete Nachfrage nach Büro-Glastrennwänden:
- Büroumbauten in der Altstadt: Ältere Gebäude im Welterbe-Bereich werden zu modernen Büroflächen umgebaut. Glastrennwände ermöglichen eine Raumgliederung, ohne das Tageslicht durch historische Fenster zu blockieren. Schallschutz ist dabei oft wichtig: In einem denkmalgeschützten Sandsteingebäude hört man die Kollegen ohne Trennung deutlich.
- Gewerbeflächen in Neutraubling: Das Gewerbegebiet Neutraubling südlich der Stadt ist dicht besiedelt mit mittelständischen Betrieben. Offene Hallenflächen werden als Büros und Meeting-Bereiche gegliedert — hier passen sowohl das Slim.Transparent-System (sauber und hell) als auch das Slim.Industrial-System (passend zur Gewerbehallen-Ästhetik).
- Loft-Wohnungen in revitalisierten Gebäuden: Burgweinting und das nördliche Stadtgebiet kennen umgebaute Fabrik- und Lagerhallen, die zu Wohnungen wurden. Ein offener Grundriss mit Glastrennwand zwischen Wohnbereich und Home-Office oder Schlafbereich ist hier keine Seltenheit.
> Foto-Notiz für CMO: Wünschenswert wäre ein Foto einer raumlangen Glastrennwand im Büro — rahmenlos, helle Betondecke, natürliches Licht. Format 16:9, keine Markenlogos im Bild.
Ein weiteres Beispiel für eine Büro-Glastrennwand aus unserer Werkstatt findest du in der Fallstudie Loftwand Büro Ingolstadt — ein ähnliches Projekt in Ingolstadt mit Industrial-Optik und integrierter Schiebetür.
Wenn du eher ins Thema Loft-Glastrennwände einlesen willst, gibt der Pillar Loft-Glastrennwände einen guten Überblick über Systeme, Glasarten und Anwendungsfelder.
Was den Preis einer Glastrennwand beeinflusst
Keine Preise ohne Aufmaß — das gilt auch für Glastrennwände. Zu viele Faktoren spielen hinein:
- Fläche und Raumhöhe: Eine raumhohe Glastrennwand in einem Altbau mit 3,20 m Deckenhöhe ist anders kalkuliert als eine 2,10 m-Standardhöhe im Neubau.
- Glastyp: ESG liegt preislich unter VSG; VSG mit Akustikfolie liegt nochmals höher.
- Rahmenlos oder Profil: Das Slim.Transparent-System (rahmenlos) erfordert präzisere Fertigungstoleranzen als ein gerahmtes System — das schlägt sich in der Fertigung nieder.
- Glastür integriert: Eine Drehtür oder Schiebetür in der Trennwand erhöht die Komplexität; Beschläge und Bodenführung kommen dazu.
- Einbausituation: Hohlkörperdecke statt Betondecke, Fußbodenheizung im Boden, denkmalgeschützte Oberflächen — das kann Mehraufwand bedeuten.
- Anfahrt nach Regensburg: Für Projekte außerhalb von Ingolstadt kalkulieren wir die Fahrtzeit des Montageteams mit ein — für Regensburg sind das rund 75 km über die A93.
Verbindliche Preise nennen wir nach dem Aufmaß. Starte am besten mit dem Kontaktformular — kurze Beschreibung der Situation reicht, wir melden uns.
Häufige Fragen (FAQ)
Rahmenlose Glastrennwand oder Trennwand mit Profil — was ist der Unterschied?
Bei einer rahmenlosen Glastrennwand wird das Glas nur oben und unten von einem schmalen Profil (Klemmprofil) gehalten — keine seitlichen Rahmen, keine Profile zwischen den Glasfeldern. Das ergibt eine sehr saubere, transparente Optik und erleichtert die Pflege. Eine gerahmte Variante (zum Beispiel unser Slim.Industrial-System mit schwarzen Profilen) hat seitliche und horizontale Profile, die dem Element Struktur und einen charakteristischen Look geben. Akustisch und statisch sind beide Varianten vollwertig; die Wahl ist vor allem eine Frage der gewünschten Optik.
Welche Glasstärke brauche ich — ESG 10 mm, 12 mm oder VSG?
Für Raumhöhen bis ca. 2,50 m ist ESG 10 mm oft ausreichend. Ab 2,50 m Raumhöhe empfehlen wir ESG 12 mm für mehr Steifigkeit. Wer Schallschutz über den Basis-Rw-Wert von ESG (ca. 33 dB) hinaus benötigt — etwa für Besprechungsräume oder Praxen — wählt VSG mit Akustikfolie; damit sind Rw-Werte von 38–42 dB erreichbar, was dem VDI-2569-Richtwert für Bürotrennwände (≥ 37 dB) entspricht. Welche Glasstärke für deine Situation die richtige ist, klären wir beim Aufmaß.
Wie wird die Glastrennwand im Bestand befestigt — Boden und Decke?
Das Bodenprofil wird in den Untergrund geschraubt oder gedübelt. Bei schwimmendem Estrich oder Fußbodenheizung prüfen wir vorab, wie tief wir gehen können. Das Deckenprofil wird in die Decke gedübelt — bei Betondecken unkompliziert, bei Holzbalkendecken (typisch in Regensburgs Altstadt) befestigen wir an den Balken. Bei abgehängten Decken muss ggf. bis zur Rohdecke durchgebohrt werden. All das klärt das Aufmaß-Gespräch vor Ort.
Kann eine Glastrennwand raumhoch sein, und lässt sich eine Tür integrieren?
Ja zu beidem. Raumhohe Glastrennwände (bis ca. 3,50 m je nach Glastyp und Befestigung) sind unser Standardfall — gerade in Regensburgs Altbaubestand mit oft hohen Räumen. Eine Tür lässt sich als Drehtür (Beschlag oben und unten, kein Boden-Rahmen sichtbar) oder als Schiebetür integrieren. Die Schiebetür läuft entweder wandbündig oder in einer wandparallelen Führungsschiene, je nach verfügbarem Platz.
Fahrt ihr für das Aufmaß nach Regensburg — und wie weit reicht euer Einzugsgebiet?
Ja, wir kommen für das Aufmaß nach Regensburg und in den Großraum Oberpfalz. Von unserem Standort in Ingolstadt sind es über die A93 rund 75 km, ca. eine Stunde Fahrt. Unser Einzugsgebiet umfasst die Stadt Regensburg (alle Stadtteile) sowie Neutraubling, Lappersdorf, Pentling, Obertraubling und den weiteren Landkreis Regensburg. Für größere Projekte sprechen wir auch weiter entfernte Standorte individuell durch.
Wie viel Schallschutz bringt eine Glastrennwand im Büro?
Das hängt vor allem von der Glasart und der Qualität der Anschlüsse ab. Ein einfaches ESG-Glas erreicht Rw ca. 33 dB — merklich leiser, aber Gespräche im Nebenraum sind noch zu verstehen. Mit VSG und Akustikfolie steigt der Wert auf 38–42 dB, was für die meisten Bürosituationen und Besprechungsräume ausreicht. Entscheidend ist aber nicht nur das Glas selbst: Akustisch entkoppelte Dichtstreifen am Boden- und Deckenprofil verhindern Körperschallübertragung. Wir verbauen diese Dichtung standardmäßig, weil ein Glastrennwand-Projekt sonst akustisch unter seinem Potenzial bleibt.
Glastrennwand in Regensburg anfragen
→ Am einfachsten über das Kontaktformular auf /wissen/kontakt: Kurze Beschreibung der Situation (Raum, Nutzung, ungefähre Maße), und wir melden uns innerhalb eines Werktags für ein telefonisches Erstgespräch.
GLAS KÜNZL · Moosmüllerweg 13 · 85055 Ingolstadt · Bayern Telefon: +49 841 13807799 · E-Mail: info@glas-kuenzl.de
Häufige Fragen
Kurz beantwortet.
Rahmenlose Glastrennwand oder Trennwand mit Profil — was ist der Unterschied?
Bei einer rahmenlosen Glastrennwand wird das Glas nur oben und unten von einem schmalen Profil gehalten — keine seitlichen Rahmen, keine Profile zwischen den Glasfeldern. Das ergibt eine sehr saubere, transparente Optik und erleichtert die Pflege. Eine gerahmte Variante mit Profilen (wie das Slim.Industrial-System mit schwarzen Profilen) hat seitliche und horizontale Profile, die dem Element Struktur und einen charakteristischen Look geben. Akustisch und statisch sind beide Varianten vollwertig; die Wahl ist vor allem eine Frage der gewünschten Optik.
Welche Glasstärke brauche ich — ESG 10 mm, 12 mm oder VSG?
Für Raumhöhen bis ca. 2,50 m ist ESG 10 mm oft ausreichend. Ab 2,50 m Raumhöhe empfehlen wir ESG 12 mm für mehr Steifigkeit. Wer Schallschutz über den Basis-Rw-Wert von ESG (ca. 33 dB) hinaus benötigt — etwa für Besprechungsräume oder Praxen — wählt VSG mit Akustikfolie; damit sind Rw-Werte von 38–42 dB erreichbar, was dem VDI-2569-Richtwert für Bürotrennwände entspricht. Welche Glasstärke für die jeweilige Situation die richtige ist, klärt das Aufmaß-Gespräch.
Wie wird die Glastrennwand im Bestand befestigt — Boden und Decke?
Das Bodenprofil wird in den Untergrund geschraubt oder gedübelt. Bei schwimmendem Estrich oder Fußbodenheizung wird vorab geprüft, wie tief gegangen werden kann. Das Deckenprofil wird in die Decke gedübelt — bei Betondecken unkompliziert, bei Holzbalkendecken (typisch in Regensburgs Altstadt) an den Balken befestigt. Bei abgehängten Decken muss ggf. bis zur Rohdecke durchgebohrt werden. All das klärt das Aufmaß vor Ort.
Kann eine Glastrennwand raumhoch sein, und lässt sich eine Tür integrieren?
Ja zu beidem. Raumhohe Glastrennwände bis ca. 3,50 m sind der Standardfall — gerade in Regensburgs Altbaubestand mit oft hohen Räumen. Eine Tür lässt sich als Drehtür oder als Schiebetür integrieren. Die Schiebetür läuft entweder wandbündig oder in einer wandparallelen Führungsschiene, je nach verfügbarem Platz.
Fahrt ihr für das Aufmaß nach Regensburg — und wie weit reicht euer Einzugsgebiet?
Ja, das Montageteam von GLAS KÜNZL kommt für das Aufmaß nach Regensburg und in den Großraum Oberpfalz. Von Ingolstadt sind es über die A93 rund 75 km, ca. eine Stunde Fahrt. Das Einzugsgebiet umfasst alle Stadtteile Regensburgs sowie Neutraubling, Lappersdorf, Pentling, Obertraubling und den weiteren Landkreis Regensburg.
Wie viel Schallschutz bringt eine Glastrennwand im Büro?
Das hängt von der Glasart und der Qualität der Anschlüsse ab. Ein ESG-Glas erreicht Rw ca. 33 dB — merklich leiser, aber Gespräche im Nebenraum sind noch zu verstehen. Mit VSG und Akustikfolie steigt der Wert auf 38–42 dB, was für Büros und Besprechungsräume nach VDI 2569 ausreicht. Entscheidend sind auch die Anschlüsse: Akustisch entkoppelte Dichtstreifen am Boden- und Deckenprofil verhindern Körperschallübertragung — GLAS KÜNZL verbaut diese Dichtung standardmäßig.
Glas-Spezialist aus Ingolstadt — alles rund um Glas aus einer Hand.
